検索ワード: che fuoriesce da sotto (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

che fuoriesce da sotto

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

da sotto.

ポルトガル語

por baixo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- da sotto.

ポルトガル語

está bem.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma da sotto!

ポルトガル語

lá de baixo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vista da sotto

ポルトガル語

vista inferior

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

battuta da sotto.

ポルトガル語

vamos ver quem começa. "p".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

notizie da sotto?

ポルトガル語

alguma palavra lá de baixo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- da sotto casa sua.

ポルトガル語

- de frente da casa dele?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- oh, da sotto, ok.

ポルトガル語

- por baixo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

da sotto al materasso.

ポルトガル語

está debaixo do colchão.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ah, viene da sotto.

ポルトガル語

vem lá de baixo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sta uscendo da sotto.

ポルトガル語

está a sair pelo fundo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- da sotto terra, eh?

ポルトガル語

debaixo da terra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

da sopra o da sotto?

ポルトガル語

por cima ou por baixo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non puoi sconfiggerli da sotto.

ポルトガル語

- cá em baixo, não os derrota.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- io prendo da sotto, tu...

ポルトガル語

eu pego por baixo e tu...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

darei le carte da sotto?

ポルトガル語

topei.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- allora deve passare da sotto.

ポルトガル語

- ela tem de passar por baixo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cos'era quel rumore da sotto?

ポルトガル語

que barulho era aquele lá em baixo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ecco perche' agiremo da sotto.

ポルトガル語

É por isso que nos tornamos obsoletos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

c'è un liquido verde che fuoriesce da una ferita.

ポルトガル語

também tem um fluido verde a sair de uma ferida no quadrante superior direito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,830,649 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK