検索ワード: chiedimi quello che vuoi (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

chiedimi quello che vuoi.

ポルトガル語

favor? o que quiseres.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chiedimi quello che vuoi!

ポルトガル語

o que é que estás a fazer?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chiedimi quello che vuoi chiedermi.

ポルトガル語

pergunta o que queres perguntar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quello che vuoi

ポルトガル語

sou aquele que você quiser.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quello che vuoi.

ポルトガル語

- o que quiseres.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

chiedimi quello che vuoi, qualunque cosa.

ポルトガル語

pergunta-me o que quiseres, qualquer coisa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quello che vuoi.

ポルトガル語

- a que preferires.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quello che vuoi!

ポルトガル語

- diz-lhes qualquer coisa, não me importo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

avanti, chiedimi tutto quello che vuoi.

ポルトガル語

vamos, pergunta-me o que quiseres.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- chiedimi tutto quello che vuoi sapere.

ポルトガル語

- pergunta-me qualquer coisa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- chiedimi cio' che vuoi.

ポルトガル語

- pergunte-me o que quiser.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- chiedimi quello che vuoi, ti dirò la verità.

ポルトガル語

- pergunta o que quiseres.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

facciamolo. chiedimi quello che ti pare.

ポルトガル語

pergunta-me o que quiseres.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"puoi esprimere un desiderio. chiedimi quello che vuoi"

ポルトガル語

qualquer coisa que você perguntar de mim eu vou fazer."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

sei la mia migliore amica, chiedimi quello che vuoi.

ポルトガル語

És a minha melhor amiga, judy. pergunta o que quiseres.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

prego, chiedimi pure cio' che vuoi.

ポルトガル語

- força. pergunte o que quiser.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chiedimi quello un pò più tardi.

ポルトガル語

pergunta-me essa um bocado mais tarde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si', chiedimi quello che ti ha detto di chiedermi.

ポルトガル語

sim. quero que me perguntes o que ele te disse para me perguntares.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ecco la pistola. puntamela in testa e chiedimi tutto quello che vuoi sapere.

ポルトガル語

apanha a arma, aponta-me e pergunta o que quiseres.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quella che vuoi.

ポルトガル語

- tanto faz.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,271,742 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK