検索ワード: chove la fora (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

chove la fora

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

ma la tua fiducia mi dà la fora la forza di credere che

ポルトガル語

mas a tua fé está a dar-me força força para acreditar

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma se vedi la cosa da un altro punto di vista la tua radio immaginaria mi ha dato la fora di resistere qualche giorno in più.

ポルトガル語

mas quando se vê tudo por outro prisma o teu rádio imaginário deu-me uma razão para continuar, pelo menos por mais alguns dias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ecco, tu confidi nell'egitto, in questo sostegno di canna spezzata che penetra la mano e la fora a chi vi si appoggia; tale è il faraone re d'egitto per chiunque confida in lui

ポルトガル語

eis que confias no egito, aquele bordão de cana quebrada que, se alguém se apoiar nele, lhe entrará pela mão, e a furará; assim é faraó, rei do egito, para com todos os que nele confiam.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,794,706,549 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK