検索ワード: ci sentiamo presto tanti tanti baci (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

ci sentiamo presto tanti tanti baci

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

ci sentiamo presto.

ポルトガル語

falamos depois.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

ci sentiamo presto?

ポルトガル語

falamos daqui a pouco tempo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci sentiamo presto.

ポルトガル語

-falaremos depois.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci sentiamo presto?

ポルトガル語

então, eu vou falar contigo em breve? definitivamente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bene, ci sentiamo presto.

ポルトガル語

bem, falamos depois.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sentiamo presto, ok?

ポルトガル語

falo com vocês depois, está bem?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci sentiamo presto, ciao.

ポルトガル語

- falamos depois. adeus.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sentiamo presto, mikey.

ポルトガル語

falamos em breve, mikey. adeus.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- allora ci sentiamo presto.

ポルトガル語

- então vamos falar em breve.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- allora, ci sentiamo presto.

ポルトガル語

toma conta dele.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

devo andare, ci sentiamo presto.

ポルトガル語

tenho que ir, telefono-te mais tarde, adeus.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sentiamo presto, mikey, ciao.

ポルトガル語

pois.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ehm... ci sentiamo presto. - okay.

ポルトガル語

precisava de estar sozinha.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sentiamo presto, d'accordo?

ポルトガル語

falamos em breve, certo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora... ci sentiamo presto, immagino.

ポルトガル語

falamos depois, penso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti faro' sapere. ci sentiamo presto.

ポルトガル語

eu aviso-o, falamos em breve.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

andra' tutto bene. ci sentiamo presto.

ポルトガル語

vai desenrascar-se, falamo-nos mais tarde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sentiamo presto, ok? sì, a sabato.

ポルトガル語

- vejo-te sábado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tanti baci, marion!

ポルトガル語

- muitos beijinhos, marion.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,718,826 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK