検索ワード: cichorium (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

cichorium

ポルトガル語

cichorium

最終更新: 2014-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

cichorium intybus

ポルトガル語

chicória

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

lattughe (lactuca sativa) e cicorie (cichorium spp.), fresche o refrigerate

ポルトガル語

alfaces (lactuca sativa) e chicórias (cichorium spp.), frescas ou refrigeradas

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il «cichorium intybus extract» è un estratto delle radici della cicoria, cichorium intybus, compositae

ポルトガル語

cichorium intybus extract é um extracto das raízes da chicória, cichorium intybus, compositae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

alle indivie ricce delle varietà (cultivar) derivate da cichorium endivia l. var. crispa lam., e

ポルトガル語

às chicórias frisadas das variedades (cultivares) de cichorium endivia l. var. crispum lam. e

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

insalate, fresche o refrigerate, diverse dalle lattughe (lactuca sativa) e dalle cicorie (cichorium spp.)

ポルトガル語

saladas, frescas ou refrigeradas, excepto alfaces (lactuca sativa) e chicórias (cichorium spp.)

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

alle scarole delle varietà (cultivar) derivate da cichorium endivia l. var. latifolium lam. destinate ad essere fornite allo stato fresco al consumatore.

ポルトガル語

às escarolas das variedades (cultivares) de cichorium endivia l. var. latifolium lam. que se destinem a ser apresentados ao consumidor no estado fresco.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

07099010 _bar_ insalate, diverse dalle lattughe (lactuca sativa) e dalle cicorie (cichorium spp.)

ポルトガル語

07099010 _bar_ saladas, excepto alfaces (lactuca sativa) e chicórias (cichorium spp.)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

cavolfiori e cavoli broccoli cavoletti di bruxelles altri lattughe (lactuca sativa) e cicorie (cichorium spp.), fresche o refrigerate lattughe

ポルトガル語

couve-flor e brócolos couve-de-bruxelas outros alface (lactuca sativa) e chicorias (cichorium spp.), frescas ou refrigeradas alfaces

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

noccioli e mandorle di frutti e altri prodotti vegetali (comprese le radici di cicoria non torrefatte di cichorium intybus var: sativum), impiegati principalmente nell'alimentazione umana, non nominati né compresi altrove:

ポルトガル語

caroços e amêndoas de frutos e outros produtos vegetais (incluídas as raízes de chicória não torradas, da variedade cichorium intybus var. sativum) usados principalmente na alimentação humana, não especificados nem compreendidos em outras posições

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,186,967,796 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK