検索ワード: commercializza (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

commercializza

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

libro prodotti che commercializza.

ポルトガル語

livro

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

agc produce e commercializza soprattutto pro dotti chimici.

ポルトガル語

a agc fabrica e comercializa, nomeadamente, produtos químicos. a mitsubishi é uma empresa comercial generalista que exerce uma vasta gama de actividades.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

di quello che si commercializza nel mondo della musica.

ポルトガル語

do que é comercializado no mundo da música.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

turingia: aiuto alla commercializza- zione delle patate

ポルトガル語

turíngia — auxílio à comercialização da batata

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

essa commercializza anche calcio metallico in granuli ottenuto mediante frantumazione.

ポルトガル語

também comercializa cálcio-metal dividido obtido por esmagamento.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

egli commercializza sia pietre di propria produzione sia pietre acquistate presso terzi.

ポルトガル語

comercializa tanto pedras do seu próprio fabrico como produtos adquiridos a terceiros.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la temic è un'impresa tedesca che fabbrica e commercializza sistemi elettronici.

ポルトガル語

a hermes é uma das principais empresas de seguros de crédito da europa c o primeiro fornecedor alemão neste sector.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# muovi il lavoro, muovi il lavoro # # commercializza, commercializza #

ポルトガル語

- toca a trabalhar, a trabalhar - comercializar, comercializar

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la persona fisica o giuridica che commercializza o importa per professione materiali forestali di moltiplicazione.

ポルトガル語

pessoa singular ou colectiva que se dedique profissionalmente à comercialização ou importação de materiais florestais de reprodução.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tuttavia, l’azienda ha cessato di fabbricare tali prodotti e attualmente commercializza autoveicoli.

ポルトガル語

no entanto, a empresa pôs termo a essa actividade de produção e actualmente dedica-se à comercialização de automóveis.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la direttiva commercializza quasi tutti i servizi all’ interno dell’ unione europea.

ポルトガル語

a directiva comercializa quase todos os serviços na ue.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

henkel produce e commercializza detergenti, cosmetici, adesivi e altri prodotti chimici per applicazioni industriali.

ポルトガル語

a operação tem por objectivo concentrar na empresa comum a totalidade das actividades mundiais das duas empresas no domínio do material ferroviário e dará origem à criação da mais importante empresa de material ferroviário do mundo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

inoltre, moulinex non commercializza più prodotti, le vendite sono consentite unicamente dallo smaltimento delle sue scorte.

ポルトガル語

seguidamente, a moulinex deixou de comercializar produtos e as únicas vendas que realiza provêm do escoamento das suas existências.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dal 1996 la atral commercializza tali sistemi e centrali d'allarme in belgio, principalmente tramite grandi rivenditori.

ポルトガル語

desde 1996, a atral comercializa os seus sistemas e centrais de alarme na bélgica, principalmente por intermédio do comércio de grandes superfícies.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

data fellows è un' impresa che commercializza appunto servizi di sicurezza e di verifica, anche su internet.

ポルトガル語

a data fellows é uma empresa que comercializa, precisamente, serviços de segurança e serviços de certificação, nomeadamente na internet.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

gli stati membri non possono vietare o limitare la commercializza zione dei dispositivi antispruzzi che recano il marchio di omologazione cee. 4.

ポルトガル語

os estados-membros não têm o direito de proibir a comercialização dos dispositivos antiprojecção que ostentem a marca de homologação cee. 4.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in particolare lo stabilimento di thyssenkrupp a terni commercializza soltanto il 6 % della sua produzione nell'unione europea.

ポルトガル語

em especial, a unidade da thyssenkrupp de terni comercializa apenas 6 % da sua produção na união europeia.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

attualmente l'elais commercializza più di 200 prodotti, dei quali circa 50 vengono prodotti direttamente dal l'azienda.

ポルトガル語

actualmente, a elais comercializa mais de 200 produtos, dos quais cerca de 50 são produzidos nas suas próprias fabricas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

215 limitazione della commercializza/. confezionamento, prodotto chimico, ravvicinamento delle legislazioni, sostanza pericolosa vigna, vino di qualità

ポルトガル語

127 aproximação das legislações, bioengenharia, engenharia genética, patente

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la ditta novo nordisk a/s produce e commercializza diversi prodotti farmaceutici ed è un leader mondiale nella produzione di insulina e nell'assistenza ai diabetici.

ポルトガル語

a novo nordisk ais fabrica e comercializa uma variedade de produtos farmacêuticos e é líder mundial na produção de insulina e acompanhamento de diabéticos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,030,656,974 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK