検索ワード: comporta (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

comporta

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

si comporta...

ポルトガル語

ela está agir...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa comporta?

ポルトガル語

e o que é que isso implica?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

decisione comporta.

ポルトガル語

que se refere à escolha do modo de transporte, do itinerário e da hora da deslocação.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che cosa comporta?

ポルトガル語

que tarefas estão envolvidas?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si comporta male.

ポルトガル語

tens saído da linha.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- che cosa comporta?

ポルトガル語

- o que é isso?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si comporta coraggiosamente.

ポルトガル語

está a ser muito corajosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tale pubblicità comporta:

ポルトガル語

esta publicidade inclui:

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si comporta normalmente.

ポルトガル語

- tem estado normal.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sai cosa comporta questo.

ポルトガル語

sabe como fico quando olho para isto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

capite cosa comporta cio'?

ポルトガル語

compreendem o significado disto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vuoi sapere cosa comporta?

ポルトガル語

- queres saber como se faz?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa comporta questa valutazione

ポルトガル語

6.1.1.essa apreciação inclui:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo comporta ia squalifica.

ポルトガル語

isso implica desqualificação automática.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa comporta questo addestramento?

ポルトガル語

o que envolve este treino?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e comporta tutt'altro atto.

ポルトガル語

e ela envolve uma forma completamente diferente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ilcoordinamentodeidonatoriÈnelcomplessoma comporta alcuni compromessi

ポルトガル語

acoordenaÇÃodosdoadores melhorou compromissos

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

estrarli comporta eventuali rischi.

ポルトガル語

há riscos para extraí-los.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'analisi comporta cinque fasi:

ポルトガル語

façamos a experiência em cinco fases:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-"gratis" comporta sempre qualcosa.

ポルトガル語

- À borla para nos enrabarem.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,840,543 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK