人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- con i figli?
- com os seus filhos?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
i figli.
crianças.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:
i figli:
sim
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
problema di rapporto con i figli
prob relacionamento com filho
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
-nessuno parla con i figli.
-ninguém fala com as crianças.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e i figli?
e os seus filhos?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ma con i figli tutto cambia.
mas isso não interessa quando há crianças.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
" i figli brillano
"as crianças vão brilhar
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
'fanculo i figli.
que se fodam os filhos.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- i figli, frank.
- não, bebés.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
" i figli solo crescono
"as crianças só podem crescer
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
con le mogli, con i figli, con tutti!
mulheres e crianças!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- perchè voleva stare a casa con i figli?
o quê? que queria ficar em casa com os filhos?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- i figli cattivi, cosa?
- não sei.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
# i figli crescono soltanto #
os meninos só podem crescer...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
così potrà amalgamarsi con i figli degli oligarchi, giusto?
É para se poder dar com os filhos dos oligarcas, certo?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
carol passerà la giornata con i figli ancora a piede libero.
a carol está a passar o dia com o seu filho não-preso.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
l'ottava a isaia, con i figli e fratelli: dodici
a oitava a jesaías, seus filhos e irmãos, doze;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
le madri aiutano i figli con i compiti.
há mães que ajudam os filhos com os trabalhos de casa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
i figli sono troppo severi con i loro genitori.
os jovens são duros com os seus pais.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: