検索ワード: concrezioni (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

concrezioni

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

concrezioni congiuntivali

ポルトガル語

concreção da conjuntiva

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

qui arriviamo in un punto in cui la crescita delle concrezioni è stata molto importante.

ポルトガル語

aqui, chegamos a um sítio onde o crescimento das concreções foi muito importante.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gli effetti osservati nel sito di applicazione consistevano in eritema, ispessimento della cute, concrezioni crostose e disintegrazione dello strato corneo.

ポルトガル語

os efeitos observados no local da aplicação incluíram eritema, espessamento da epiderme, descamação e perda do estrato córneo.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

i dipinti sembrano così freschi che ci furono inizialmente dei dubbi sulla loro autenticità. ma questo disegno possiede tracce di calcite e concrezioni che necessitano di migliaia di anni per crescere.

ポルトガル語

as pinturas parecem tão recentes que inicialmente houve dúvidas quanto à sua autenticidade, mas esta pintura tem uma camada de calcite e concreção por cima, que demoram milhares de anos a crescer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

rash, concrezioni crostose, irritazione, arrossamento screpolatura della pelle, croste, squame, gemizio sieroso, trasudazione dolore, bruciore, irritazione prurito

ポルトガル語

exantema, descamação, irritação, vermelhidão formação de gretas, crostas, pústulas, drenagem, exsudação dor, ardor, sensação de dorido prurido

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

concrezione

ポルトガル語

concreção

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,659,908 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK