検索ワード: controllo attuatore (イタリア語 - ポルトガル語)

attuatore
servomecanismo

attuatore biochimico
atuador bioquímico

attuatore di coprimirino
atuador da cobertura do visor

attuatore dell'autogas
acionador de automanete

attuatore doppio effetto
atuador de dupla ação

attuatore principale di scarico
acionador principal de parafuso de cabeça redonda

attuatore d'antenna telecomandato
atuador de antena de comando à distância

attuatore del braccio di lancio
atuador do braço de lançamento

cilindro attuatore del carrello di prua
cilindro de acionamento do trem de aterragem dianteiro

attuatore d'arresto dell'antenna
ferrolho de antena

interruttore di disinnesto del servo-attuatore
interruptor de desengate de servomotor

attuatore di controllo della mandata di combustibile
atuador de regulação da injeção

pistone attuatore dei deflettori di aria d'entrata
acionador das palhetas guia de entrada de ar

il pulsante/attuatore deve essere facilmente afferrabile.
deste modo, as torneiras só devem ser fechadas no momento da reparação.

funzionare come uno strumento finanziario e non come un ente attuatore.
funcionar como um instrumento financeiro e não como uma entidade de execução.

attuatore d'arresto dell'antenna del radar di avvistamento
ferrolho da antena do radar de exploração

il timer e' collegato ad un attuatore che aziona una valvola a solenoide.
o temporizador está ligado a um botão que abre uma válvula solenóide.

il soggetto attuatore effettua un'attività di monitoraggio al fine di garantire il rispetto delle regole di cumulo.
a entidade responsável procede ao controlo do respeito das regras em matéria de cumulação.

l'organismo attuatore di phare in romania avrebbe dovuto monitorare il raggiungimento degli obiettivi per questi progetti infrastrutturali.
a agência responsável pela execução do programa na roménia era suposta seguir a realização dos objectivos destes projectos de infra-estrutura.

attuatori elettrici (cioè insiemi di attuatori elettromeccanici, elettroidrostatici ed integrati) appositamente progettati per il "controllo di volo primario";
actuadores eléctricos (isto é, actuadores electromecânicos, electro-hidroestáticos e integrados) especialmente concebidos para "controlo primário de voo";