検索ワード: cosi cosi (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

cosi cosi

ポルトガル語

assim-assim

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

cosi cosi.

ポルトガル語

- um pouco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosi, cosi.

ポルトガル語

isso mesmo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

cosi, cosi!

ポルトガル語

É isso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

. cosi cosi.

ポルトガル語

- mais ou menos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

cosi' cosi'.

ポルトガル語

comme ci, comme ça.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosi', cosi'.

ポルトガル語

isso, isso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- cosi' cosi'.

ポルトガル語

- tem bons e maus dias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cosi', cosi'.

ポルトガル語

- mesmo ali.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cosi'... - cosi'?

ポルトガル語

- por nada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- oh, cosi cosi.

ポルトガル語

- mais ou menos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosi! cosi, vai!

ポルトガル語

aí está!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosi'! cosi'! cosi'!

ポルトガル語

É isso... aí mesmo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosi' cosi', sa?

ポルトガル語

mais ou menos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ecco, cosi', cosi'

ポルトガル語

- aqui vamos nós, isso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ecco, cosi'. cosi'...

ポルトガル語

eu sei que és.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si', cosi'. cosi'.

ポルトガル語

- sim, isso mesmo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dicono cosi, cosi.

ポルトガル語

eles ganharam. eles ganharam.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

guarda, cosi. - cosi.

ポルトガル語

olha para mim!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosi', cosi' va bene.

ポルトガル語

É assim.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,928,591 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK