検索ワード: cosi fra le mie braccia (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

cosi fra le mie braccia

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

fra le mie braccia.

ポルトガル語

nos meus braços.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qui fra le mie braccia!

ポルトガル語

aqui nos meus braços!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le mie braccia.

ポルトガル語

- os meus braços.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

le mie braccia!

ポルトガル語

o meu braço!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sdraiati fra le mie braccia.

ポルトガル語

deita-te nos meus braços.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buttati fra le mie braccia!

ポルトガル語

salte para os meus braços!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e le mie braccia

ポルトガル語

¶ e os meus braços.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# e te fra le mie braccia... #

ポルトガル語

e tu nos meus braços.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e le mie braccia?

ポルトガル語

e meus braços?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

afferra le mie braccia.

ポルトガル語

dá-me os braços.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'ho tenuta fra le mie braccia.

ポルトガル語

segurei-a nos meus braços.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fra le mie braccia al caldo dormirai

ポルトガル語

com os braços segurar-te-ei estarás a salvo e quentinho

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fra le mie braccia, o raggioso fanciullo

ポルトガル語

vem aos meus braços, meu rapaz!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i spremuto le mie braccia.

ポルトガル語

e magoou-me os braços.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo so, ma le mie braccia.

ポルトガル語

eu sei, mas os meus braços.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' morta fra le mie braccia, carter.

ポルトガル語

ela morreu nos meus braços, carter.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo presi fra le mie braccia e scappammo.

ポルトガル語

mas peguei no alak e fugi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e le mie braccia sono spalancate

ポルトガル語

e os meus braços abrem-se.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le mie braccia funzionano ancora.

ポルトガル語

parece que os meus braços ainda funcionam.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sta morendo tra le mie braccia!

ポルトガル語

ele está a morrer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,188,732 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK