プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deposito, manutenzione, pulizia e durata :
armazenamento, manutenção, limpeza e durabilidade :
最終更新: 2005-07-26
使用頻度: 1
品質:
pulizia e disinfezione:
limpeza e desinfeção:
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:
pulizia e disinfezione
limpeza e desinfecção
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 5
品質:
e' durata abbastanza.
passaste dos limites.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e' durata abbastanza!
já foste longe demais!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
pulizia e disinfezione finale
limpeza final e desinfecção
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:
e' durata 27 secondi.
durou 27 segundos.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
un locale separato per il deposito dei prodotti di pulizia e disinfezione.
um local separado para a armazenagem dos produtos de limpeza e de desinfecção.
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:
e' durata quattro secondi.
durou quatro segundos.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
le spese di pulizia e manutenzione;
as despesas de limpeza e de manutenção;
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
protezione durante pulizia e/o manutenzione
protecção aquando da manutenção e/ou conservação
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
pulizie e manutenzione
limpeza e manutenção
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
due: "la corretta pulizia e manutenzione delle armi".
segundo. "limpeza e manutenção correcta de armas."
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
manutenzione. pulizie, stanza 7.
pessoal de limpeza, limpem a sala 7.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
prodotti e procedimenti di pulizia e di manutenzione e antiparassitari;
produtos e processos de limpeza e de manutenção, assim como pesticidas;
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
i locali di deposito devono essere tenuti in condizioni di pulizia e manutenzione soddisfacenti, onde evitare possibili contaminazioni delle materie prime;
as câmaras de armazenagem devem ser mantidas em condições satisfatórias de conservação e limpeza, de forma a não constituírem uma fonte de contaminação das matérias-primas;
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
i prodotti e i procedimenti di pulizia e manutenzione nonché gli antiparassitari;
os produtos e processos de limpeza e da manutenção e os pesticidas;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
pulizia e manutenzione - la pulizia e la manutenzione regolari riducono i rischi al minimo.
limpeza e manutenção - uma limpeza e manutenção regulares minimizarão os riscos.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
2 0 0 3 _bar_ manutenzione, pulizia _bar_ 100000 _bar_ 16000 _bar_ _bar_
2 0 0 3 _bar_ manutenção, limpeza _bar_ 100000 _bar_ 16000 _bar_ _bar_
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
e' durato...
foi...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: