検索ワード: dijk (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

dijk

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

van dijk?

ポルトガル語

- van dijk?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

floris van dijk

ポルトガル語

sr. floris van dijk

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

van dijk, si'. ok.

ポルトガル語

- sim, van dijk.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

theo van dijk capo unità

ポルトガル語

— sector multilingue «serviço de inspecções e de controlos veterinários e fitossanitários»

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e... mi mandi van dijk.

ポルトガル語

- É van dijk.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

van dijk tutte le parti.

ポルトガル語

debates do parlamento europeu

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

molte grazie, onorevole van dijk.

ポルトガル語

muito obrigado, senhora deputada van dijk.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

van dijk probabilmente lo è anche altrove.

ポルトガル語

debates do parlamento europeu

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

rassicuro dunque subito la onorevole van dijk.

ポルトガル語

desejo tranquilizar, desde já, a senhora deputada van dijk.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

comunicazione e dichiarazione del presidente van dijk . . . ....

ポルトガル語

comunicação e declaração do presidente van dijk

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

presidente. - molte grazie, onorevole van dijk.

ポルトガル語

presidente. - muito obrigado, senhora deputada van dijk.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io non sono tanto negativa come la onorevole van dijk.

ポルトガル語

não sou tão pessimista como a senhora deputada van dijk.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

postbus 313 3740 ah baarn baarnsche dijk 1 3741 ln baarn paesi bassi

ポルトガル語

postbus 313 3740 ah baarn baarnsche dijk 1 3741 ln baarn the netherlands

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

onorevole van dijk, lei conosce il regolamento, come tutti noi.

ポルトガル語

a senhora deputada van dijk conhece, como todos nós, o regimento.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

66 dall 'on. nel van dijk (h-0324/95)

ポルトガル語

isto não é viável sem diálogo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

b3-1194/93) dell'onorevole van dijk, (doc.

ポルトガル語

b3­1005/93) perguntas ao conselho

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

commissione per i diritti della donna nel van dijk (verdi, nl)

ポルトガル語

■ comissão dos direitos da mulher nel van dijk (v, nl)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

signor presidente, la relazione della onorevole van dijk trova il mio pieno appoggio.

ポルトガル語

senhor presidente, o relatório da senhora deputada van dijk tem todo o meu apoio.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

presidente. - votiamo sul rinvio della relazione van dijk alla tomata di maggio.

ポルトガル語

miranda da silva (cg). - senhora presidente, de facto, havendo impedimento - e eu compreendo que quartafeira é um dia sobrecarregado, dada a ordem do dia prevista -julgo que seria possível encontrarmos forma de a comissão nos apresentar na sextafeira esta declaração, eventualmente seguida de debate.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

causa Τ-130/94 r. van dijk e a./consiglio e commissione

ポルトガル語

processo Τ-130/94 r. van dijk e o. / conselho e comissão

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,470,024 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK