検索ワード: disarmare (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

disarmare

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

senza disarmare te?

ポルトガル語

sem tu morreres?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non la posso disarmare.

ポルトガル語

não consigo desarmá-la.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dobbiamo solo disarmare un uomo.

ポルトガル語

só temos de subjugar um homem e tirar-lhe a espingarda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho detto solo per disarmare!

ポルトガル語

eu disse desarmar, simplesmente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- dovranno disarmare il missile.

ポルトガル語

terão que desarmar a ogiva.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fase uno: disarmare l'opposizione.

ポルトガル語

passo um: desarmar a oposição.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non possiamo disarmare i missili?

ポルトガル語

- não podemos desarmar os mísseis?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

devi aiutarmi a disarmare una bomba.

ポルトガル語

preciso de ajuda para um desarme de bombas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

barry, devi disarmare hartley immediatamente.

ポルトガル語

precisas desarmá-lo imediatamente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' stata lei a disarmare wayne?

ポルトガル語

foi você quem desarmou o wayne?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"come bloccare e disarmare un sospettato".

ポルトガル語

como dominar e desarmar um suspeito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

non puoi disarmare una bomba mentre guidi.

ポルトガル語

não podes desarmar uma bomba e conduzir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dimmi come disarmare la bomba fae, adesso.

ポルトガル語

diga-me como desarmar a bomba, agora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- devi prima finire di disarmare i missili.

ポルトガル語

- precisas de acabar - de desarmar os mísseis.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non ucciderlo. ci serve per disarmare la bomba.

ポルトガル語

precisamos dele para desactivar a bomba.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a disarmare le bombe mentre obi-wan negozia.

ポルトガル語

desarmar as bombas enquanto o obi-wan negoceia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho quasi finito di disarmare la bomba, briggs.

ポルトガル語

estou quase a desarmar esta bomba, briggs.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i romulani continuano ad armare e disarmare i siluri.

ポルトガル語

senhor, os torpedos romulan continuam a armar e desarmar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

andateci piano... e cercate di disarmare l'altro.

ポルトガル語

com calma, tentem desarmar-se um ao outro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo sarebbe un metodo “ dolce” per disarmare.

ポルトガル語

esta seria uma forma “ suave ” de desarmar o hamas.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,726,282,147 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK