検索ワード: e come è stato il compleanno (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

e come è stato il compleanno

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

È stato il suo compleanno.

ポルトガル語

foram os anos dele.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e come è stato?

ポルトガル語

e como foi ele?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- leri è stato il mio compleanno.

ポルトガル語

ontem?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

com'e' stato il tuo compleanno?

ポルトガル語

como foi o teu aniversário?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come è stato il concerto?

ポルトガル語

como foi o concerto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- È stato il mio regalo di compleanno.

ポルトガル語

- isto foi um presente antecipado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- come è stato il congresso?

ポルトガル語

- como foi a conferência?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sarebbe stato il suo compleanno.

ポルトガル語

teria sido o aniversário dela.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- come il compleanno? !

ポルトガル語

- aniversário?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- - come è stato il viaggio? -

ポルトガル語

- como foi o voo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

--come è stato il tuo volo, ryan?

ポルトガル語

- como correu o voo, ryan?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come è stato il vostro viaggio?

ポルトガル語

bem, que tipo de viagem fez?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sul cielo e come è stato elevato,

ポルトガル語

e no céu, como foi elevado?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come è stato il mio pomeriggio con jade?

ポルトガル語

quão incrível foi a minha tarde com a jade?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- domani sarebbe stato il suo compleanno.

ポルトガル語

- amanhã seria o aniversário dela.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- grazie come è stato il tuo weekend?

ポルトガル語

como foi o teu fim-de-semana?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quand'e' il compleanno?

ポルトガル語

quando é o aniversário deles?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sai, domenica sarebbe stato il compleanno di jess.

ポルトガル語

- domingo era o aniversário da jess.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il compleanno, ieri!

ポルトガル語

aniversário, ontem!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fanculo il compleanno.

ポルトガル語

- viva. que se lixe os aniversários.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,719,000 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK