検索ワード: fare la coda (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

fare la coda

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

la coda.

ポルトガル語

a cauda...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

usa la coda.

ポルトガル語

usa a cauda, gigante de chocolate.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È la coda?

ポルトガル語

isto é fila?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ho la coda.

ポルトガル語

- tenho uma cauda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- hai la coda?

ポルトガル語

- tem um rabo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non devi fare la coda per noi.

ポルトガル語

connosco não tens de ir para a fila.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

togliere la coda

ポルトガル語

desrabar

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

guardate la coda.

ポルトガル語

olha para a cauda!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

colpiscigli la coda!

ポルトガル語

bate-lhe na cauda!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- tirami la coda.

ポルトガル語

- puxem a minha cauda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- afferragli la coda!

ポルトガル語

- pega-lhe pela cauda!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sospensione per la coda

ポルトガル語

elevação da cauda

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

e nemmeno la coda.

ポルトガル語

nem a traseira.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

coraggio, alza la coda.

ポルトガル語

levanta a cauda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- ha perso la coda.

ポルトガル語

- a cauda dele caiu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

no, ragazzo, la coda!

ポルトガル語

não! a cauda!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- la coda dell'aereo.

ポルトガル語

o teu avião.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

agiterei la coda minacciosa

ポルトガル語

apesar de severo

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbiamo tagliato la coda.

ポルトガル語

parece que os despistamos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

posso tagliare la coda?

ポルトガル語

posso meter-me?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,562,597 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK