プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
livello di fitosterolo
concentração de fitosterol
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
frazione di fitosterolo:
fracção de fitoesteróis:
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
livello di fitosterolo aumentato
concentração de fitosterol aumentada
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
l’olio arricchito di fitosteroli/fitostanoli è composto da una frazione di olio e da una frazione di fitosterolo.
o óleo enriquecido com fitoesteróis/fitoestanóis é composto por uma fracção de óleo e uma fracção de fitoesterol.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
il regolamento si applica ai prodotti e agli ingredienti alimentari, addizionati di fitosteroli, esteri di fitosterolo, fitostanoli o esteri di fitostanolo.
o presente regulamento aplicar-se-á aos alimentos e ingredientes alimentares aos quais foram adicionados fitoesteróis, ésteres de fitoesterol, fitoestanóis ou ésteres de fitoestanol.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
relativo all'etichettatura di prodotti e ingredienti alimentari addizionati di fitosteroli, esteri di fitosterolo, fitostanoli e/o esteri di fitostanolo
relativo à rotulagem de alimentos e ingredientes alimentares aos quais foram adicionados fitoesteróis, ésteres de fitoesterol, fitoestanóis e/ou ésteres de fitoestanol
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
(5) la decisione 2000/500/ce consente l'aggiunta di taluni esteri di fitosterolo alle margarine spalmabili.
(5) a decisão 2000/500/ce autoriza a adição de determinados ésteres de fitoesterol a produtos gordos para barrar, de cor amarela.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
i fitosteroli e fitostanoli estratti da fonti diverse da oli vegetali per uso alimentare devono essere esenti da contaminanti, con una purezza superiore al 99 % dell’ingrediente a base di fitosterolo o fitostanolo.
os fitoesteróis e fitoestanóis extraídos de outras fontes que não o óleo vegetal adequado para alimentos devem estar isentos de contaminantes, consistindo uma pureza superior a 99 % do ingrediente de fitoesterol/fitoestanol a melhor garantia.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：