プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gia il sole dal gange
gia il sole dal gange
最終更新： 2017-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
nato sulle rive del gange.
nascido no ganges.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
si e' bagnata nel gange?
banhou-se no ganges?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dovresti vedere il sole sul gange.
tem que ver o pôr-do-sol no ganges.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
tartaruga dal guscio molle del gange
tartaruga de carapaça mole do ganges
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
sembra il gange nei giorni di bucato.
parece o ganges em dia de lavar roupa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
vengo da un paese tanto povero del gange.
venho de um país muito pobre e muito distante, no vale do ganges.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo taj mahal dovrebbe essere gettato nel gange.
este taj mahal devia ser mergulhado no ganges!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi dispiace molto per la metafora sul gange nel discorso.
- lamento sobre a metáfora do ganges no discurso.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei mesi in india buttati giu' per il gange, cazzo.
seis meses na Índia abaixo da porra dos ganges.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
prendi le ceneri di nilu... e gettale nel gange a haridwar.
leva as cinzas da nilu... e deita-as no ganges em haridwar.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
milioni di barili di questa roba tossica - si riversano nel gange.
milhões de galões disso estão a derramar no ganges.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho dimenticato la password, ma se vieni in gange con me ti servo volentieri!
esqueci-me da palavra-chave, mas se quiseres vir á garagem comigo, tenho muito gosto em dar-ta!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
le autorita' hanno rilasciato 500 tartarughe nel gange per ridurne l'inquinamento umano.
no mês de outubro as autoridades lançaram 500 tartarugas... no ganges para reduzir a poluição.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
lasciamo che le sacre acque del gange facciano lo stesso per noi. cosicche' entrambe le nostre nazioni possano diventare...
que as águas sagradas do ganges, façam o mesmo por nós, para que ambas as nações possam tornar-se
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
situato sul delta del gange e del brahmaputra, il bangladesh risente direttamente dei fenomeni che si verificano sull'himalaya ed al livello del mare.
situado no delta do ganges e do brahmaputra, o bangladesh é directamente afectado pelos fenómenos que ocorrem nos himalaias, e ao nível do mar.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
# questo ragazzo #, # questo ragazzo #, # questo ragazzo delle rive del gange #!
comendo um paan de benara destrancou-se o meu cérebro aprisionado.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecco il segretario di stato americano, elizabeth mccord, qualche ora prima del sisma che ha causato la perdita mortale e l'incendio del gange.
aqui é a secretária de estado dos eua, elizabeth mccord, poucas horas antes do terramoto que causou o derramamento mortal e a queima do ganges.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：