検索ワード: gnss (イタリア語 - ポルトガル語)

sistema di atterraggio gnss
sistema de aterragem por sistema global de navegação por satélite

totalmente indipendente da altri gnss
melhora os sinais do gps e do glonass

contributo delle parti al gnss 1
contribuições das partes para o gnss 1

agenzia del gnss europeo (galileo)
agência europeia do gnss (galileo)

comitato per la sicurezza (esperti gnss)
comité de segurança (peritos gnss)

autorità di vigilanza del gnss europeo (gsa)
agência europeia para a segurança das redes e da informação (enisa)

il sistema egnos è un componente europeo del gnss 1.
o egnos é uma componente europeia do gnss 1.

spazio di libertà, sicurezza e giustizia gnss: cfr.
fundo de solidariedade da união europeia: 7/8-1.7.6 e 1.7.7; 10-1.7.12 fundo europeu da Água: 4-1.6.42; 5-1.6.56; 9-1.6.68

il gnss offre anche strumenti per apportare miglioramenti al settore logistico.
os gnss oferecem também instrumentos para a introdução de melhoramentos no domínio da logística.

molte applicazioni gnss trarranno beneficio dalla complementarità tecnologica di galileo e gmes.
muitas aplicações gnss irão beneficiar da complementaridade das tecnologias galileo e gmes.

sistema di controllo della rotta a trasmissione thd (metodo gnss)
dispositivo de determinação e transmissão do rumo (thd) (método gnss)

comitato tecnico-scientifico (autorità di vigilanza europea gnss)
comité científico e técnico que assiste a autoridade europeia supervisora do gnss

1 in conformità agli orientamenti stabiliti dalla commissione l’agenzia del gnss europeo:
de acordo com as orientações formuladas pela comissão, a agência do gnss europeu:

comitato per la sicurezza e la protezione del sistema (autorità di vigilanza europea gnss)
comité de proteção e segurança do sistema (autoridade europeia supervisora do gnss)

approva la chiusura dei conti dell’agenzia del gnss europeo per l’esercizio 2010;
aprova o encerramento das contas da agência do gnss europeu relativas ao exercício de 2010;

ove opportuno, l'agenzia del gnss europeo può considerare il ricorso ad altre entità settoriali pubbliche o private.
se adequado, a agência do gnss europeu pode também ponderar a possibilidade de recorrer a outras entidades dos setores público ou privado.

a.2/4.3 sistema di controllo della rotta a trasmissione thd (metodo gnss)
transferido para a.1/4.41

d comunicazione della commissione su una strategia europea per un sistema globale di navigazione via satellite (gnss): adozione di conclusioni.
d sexta sessão da comissão do desenvolvimento sustentável: adopção de conclusões (^ ponto 1.2.154).

i progressi compiuti nell’attuazione dei programmi gnss europei, segnatamente per quanto riguarda l’attuazione degli appalti pubblici e degli accordi contrattuali, in particolare in relazione all’esa;
os progressos realizados na execução dos programas gnss europeus, em particular, no que diz respeito à execução dos acordos relativos aos concursos e aos contratos, especialmente no que diz respeito à aee;