検索ワード: hai mai trovato un portafoglio per terra (イタリア語 - ポルトガル語)

ho trovato un portafoglio per strada.
encontrei uma carteira na rua.

non mi hai mai trovato.
tu nunca me encontraste.

"butta il tuo portafoglio per terra."
jogue sua carteira no chão.

non hai mai trovato niente.
você nunca descobriu nada.

hai mai trovato il distintivo?
- sim. chegaste a encontrar o teu crachá?

non ha mai trovato un suo pari.
ninguém era desafio para ele.

ci hai mai trovato dei ragni?
já encontrou aranhas aí dentro?

la bambina che non hai mai trovato.
a rapariga que você nunca encontrou. - o quê?

non ha mai trovato un avversario degno.
não existe um crédito.

hai mai trovato niente di cosi meraviglioso?
alguma vez encontraste algo tão maravilhoso na tua vida?

da vivo non avrei mai trovato un equilibrio.
nunca o poderia ter feito, quando era vivo.

hai mai trovato un bambino con le mani nel barattolo dei biscotti?
já apanhaste uma criança com a mão numa jarra de doces?

kevin, che cosa ci hai mai trovato in lui?
aí está um nome que não ouvia há muitos anos.

non ho mai trovato un posto in cui essere me.
nunca soube onde encaixo.

- cosi' non l'hai mai trovato, guardo?
então, nunca encontraste o guardo? - não.

hai mai trovato bugs bunny attraente vestito da coniglietta?
achas que o bugs bunny fica atraente, vestido de coelha?

la polizia ha trovato un portafoglio ed un orologio in un cassonetto in citta'.
a polícia informou que encontraram uma carteira e um relógio numa lixeira perto da cidade.

hai mai trovato traccia di questi soldati fantasmi in bianco?
alguma vez encontraste qualquer prova destes soldados fantasmas brancos?

tali riserve costituiscono innanzi tutto un portafoglio per finanziare gli interventi .
esta carteira de reserva é , acima de tudo , uma carteira de intervenção .

non ho mai trovato un altro soggetto altrettanto degno della mia attenzione.
nunca descobri nenhum outro assunto tão merecedor da minha atenção.