人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ehi... ho ricevuto il tuo sms, tutto ok?
recebi a tua mensagem. estás bem?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
hanno ricevuto il denaro.
eles já têm o dinheiro.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
È tutto ok
tudo bem.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 4
品質：
È tutto ok.
está tudo bem.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 8
品質：
- È tutto ok.
- tudo certo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- È tutto ok?
- tens a certeza?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ehi, è tutto ok.
- desculpa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
--ho ricevuto il tuo ...
- apanhei a...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ho ricevuto il messaggio.
recebi a tua mensagem.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
adalind. È tutto ok.
adalind, está tudo bem.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ho ricevuto il messaggio.
- entendi a mensagem.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- davvero è tutto ok?
- tem a certeza que está tudo bem? - sim.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- quindi, è tutto ok?
- então estás bem com isto?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ok. È tutto ok, carla.
está tudo bem, carla.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
beh, capitano, è tutto ok?
bem, comandante, tudo bem?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e' tutto ok, è tutto ok.
está tudo bem.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sì, prendi il denaro ed allontanati!
leve o dinheiro e largue-me!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
È tutto ok, è tutto ok, è tutto ok.
está tudo bem, tudo bem.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mi dite di spendere il denaro, ed io lo spendo.
os senhores deputados dizem-me que aplique o dinheiro. aplico o dinheiro.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
mi dite di spendere il denaro, ed io lo spendo.
os senhores deputados dizem-me que aplique o dinheiro.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：