検索ワード: ideas (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

ideas

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

m. ward i get ideas

ポルトガル語

ripadas e sincronizadas por:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i thinky.ou have great ideas.

ポルトガル語

acho que tens grandes ideias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vincitori del premio "land of ideas" 2008.

ポルトガル語

vencedora do land of ideas awards em 2008.

最終更新: 2016-11-19
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

nel 2008 ha vinto il premio 'land of ideas'.

ポルトガル語

em 2008, conquistou o land of ideas awards.

最終更新: 2016-11-19
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vincitori del premio "innovations" 2007 e del premio "land of ideas" 2008

ポルトガル語

vencedores do innovationspreis em 2007 e do land of ideas awards em 2008

最終更新: 2016-11-19
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

lara, fraaa88, pineja, clementinity, elphaba82 revisione: demgirl girls 2x02 i get ideas

ポルトガル語

girls ter ideias

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la pagina in questione era intitolata «protecting your ideas» («proteggere le vostre idee»).

ポルトガル語

a página em questão intitulava-se «proteger as suas ideias».

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

da eco-ideas è tratto anche questo video realizzato in thailandia, dove alcuni studenti universitari hanno utilizzato materiali di rifiuto per la costruzione di una casa:

ポルトガル語

também do eco-ideas, vem este vídeo da tailândia, onde estudantes universitários utilizam lixo para produzir materiais de construção para uma casa:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

the international society for the study of european ideas — prima conferenza: / punti chiave della storia amsterdam, 26-30 settembre 1988.

ポルトガル語

the international society for the study of european ideas — primeira conferência: os momentos decisivos da história amsterdão, 26 a 30 de setembro de 1988

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dal documento design for sustainable development -concepts atui ideas («progettare per uno sviluppo sostenibile: idee e concetti») risulta che le teorie in voga spaziano dal mero tentativo di razionalizzare il consumo di risorse fino ad ambiziosi programmi che implicano mutamenti radicali nello stile di vita e nel processo di industrializzazione.

ポルトガル語

essas pessoas seräo os novosconsumidores, cujas necessidades devem ser satisfeitascom produtos baseadosnuma sintese sustentävel deestruturas, sistemas e servigos.a fim de vencer essedesafio, devem ser inventados ou reavivados os valoresassentes na qualidade presente e futura das condigöes devida e de trabalho.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,269,252 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK