プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
idrossicarbamide
hidroxicarbamida
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
siklos 1000 mg compresse idrossicarbamide
siklos 1. 000 mg comprimidos hidroxicarbamida
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
il principio attivo e l' idrossicarbamide.
a substância activa é a hidroxicarbamida.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
il principio attivo e l' idrossicarbamide.
a substância activa é a hidroxicarbamida.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
l' urea è un metabolita dell' idrossicarbamide.
a ureia é um dos metabolitos da hidroxicarbamida.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ciascuna compressa contiene 1000 mg di idrossicarbamide.
este comprimido contém 1. 000 mg de hidroxicarbamida.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
siklos 1000 mg compresse rivestite con film idrossicarbamide
siklos 1. 000 mg comprimidos revestidos por película hidroxicarbamida
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
l' idrossicarbamide viene eliminato nel latte umano.
a hidroxicarbamida é excretada no leite materno.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
l' idrossicarbamide viene eliminato nel latte umano.
a hidroxicarbamida é excretada no leite materno.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
ciascuna compressa rivestita con film contiene 1000 mg di idrossicarbamide.
cada comprimido revestido por película contém 1. 000 mg de hidroxicarbamida.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
l' idrossicarbamide può aggravare l’ eritema causato da radioterapia.
um eritema provocado pela terapêutica de radiação pode ser agravado pela hidroxicarbamida.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
l' idrossicarbamide è inequivocabilmente genotossico in un vasto numero di test.
a hidroxicarbamida possui inequivocamente características genotóxicas numa grande variedade de sistemas de teste.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si presume che l' idrossicarbamide sia un carcinogeno trans-specie.
presume- se que a hidroxicarbamida seja um carcinogénio em diversas espécies.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
l' entità del legame dell' idrossicarbamide con le proteine non è nota.
o grau de ligação às proteínas da hidroxicarbaminda é desconhecido.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
il meccanismo d' azione specifico dell' idrossicarbamide non è del tutto noto.
o mecanismo específico de acção da hidroxicarbamida não é totalmente compreendido.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tuttavia, si presume che l' idrossicarbamide sia un carcinogeno trans-specie.
no entanto, presume- se que a hidroxicarbamida seja um carcinogénio transespécie.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tali reazioni avverse sono attese sulla base dell' attività farmacologica dell' idrossicarbamide.
estas reacções adversas são de esperar com base na farmacologia da hidroxicarbamida.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tuttavia, si presume che l' idrossicarbamide sia un carcinogeno trans-specie.
no entanto, presume- se que a hidroxicarbamida seja um carcinogénio transespécie.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
nei pazienti trattati con idrossicarbamide per lunghi periodi è stato segnalato anche cancro della pelle.
também foram referidos casos de desenvolvimento de cancro da pele em doentes tratados durante muito tempo com hidroxicarbamida.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
il volume di distribuzione stimato per l' idrossicarbamide si avvicina all' acqua corporea totale.
o volume estimado de distribuição da hidroxicarbamida aproxima- se do total de água no organismo.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。