検索ワード: implica (イタリア語 - ポルトガル語)

ciò implica:
alargamento dos conteúdos

implica imminenza.
implica inminencia.

che cosa implica?
- o que significa?

- implica la mia.
a morte dele significa a minha.

cosa implica questo?
o que é que isso quer dizer?

cio' implica qualcosa?
isso quer dizer alguma coisa?

implica il tuo coinvolgimento.
escondeste de mim há quatro anos?

mi ripeti cosa implica?
como é que é?

- sparare implica tenerci.
disparar implica atenção.

- e questo cosa implica?
- o que significa isso?

"anche tu" implica che...
isso implica que mais alguém está grávida.

"metropolitano", implica segretezza.
alternativo sugere secreto.

implica un rapporto esistente.
- isso implica uma real relação.

che implica...ammazzarvi tutti.
que envolve... matar-vos a todos.

implica l'altra parola.
isso implica a outra palavra.

e cosa implica l'addizionalità?
isto refere-se aos 250 milhões de ecus de 1990, acrescidos de 5 milhões de ecus dos 200 milhões destina dos a moscovo e são petersburgo.

- una cosa implica l'altra...
- uma coisa que implica a outra...

- e capisce cio' che implica?
- entende o que isso implica?

"fuggito" implica un'incarcerazione.
fuga implica encarceramento.

ma «libertà» implica «responsabilità».
«liberdade» implica, todavia, «responsabilidade».