検索ワード: inciter les gens à utiliser (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

inciter les gens à utiliser

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

- À utiliser pour la libération de la garantie

ポルトガル語

- À utiliser pour la libération de la garantie

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

je dois utiliser les toilettes.

ポルトガル語

"je dois utiliser les toilettes". (eu tenho de usar a casa-de-banho)

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

les

ポルトガル語

les

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

les.

ポルトガル語

sou o les.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ciao, les.

ポルトガル語

sim, les.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chiamatemi les.

ポルトガル語

-me chame de les.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"les depenses

ポルトガル語

"as despesas

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- les grossman.

ポルトガル語

- les grossman.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- grazie, les.

ポルトガル語

agora, escutem.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"les miserables".

ポルトガル語

vamos ver os miseráveis.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- "les adieux"

ポルトガル語

- "les adieux".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il semble donc que les forces du marché devraient suffire, à elles seules, à inciter la société à supporter ce type de coûts.

ポルトガル語

il semble donc que les forces du marché devraient suffire, à elles seules, à inciter la société à supporter ce type de coûts.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il sig. rui manuel gens de moura ramos,

ポルトガル語

rui manuel gens de moura ramos,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e io sono lucio, un romano della gens celia.

ポルトガル語

e eu sou o lúcio, um romano da tribo de célio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu porti l'onorato nome della gens giulia. discendente dal sangue di venere.

ポルトガル語

És portador do respeitoso nome do clã de julian, o pai da linhagem de vénus.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

rui manuel gens de moura ramos è nato il 30 giugno 1950 a batalha (portogallo).

ポルトガル語

rui manuel gens de moura ramos nasceu a 30 de junho dp 1950 na batalha (portugal).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- stagione 1 episodio 1 - "now is not the end" traduzione: *j lawliet*, mildram06, gens _jorgia_, nemesis91, reinelle, fedekun88

ポルトガル語

agente carter [s01e01 - "now is not the end"]

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,800,195,495 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK