検索ワード: ingannarlo (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

- ingannarlo?

ポルトガル語

- aldrabar este tipo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

devi ingannarlo.

ポルトガル語

tem que enganá-lo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa, ingannarlo?

ポルトガル語

blefar?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bisogna ingannarlo.

ポルトガル語

então temos do enganar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho dovuto ingannarlo.

ポルトガル語

tive de o ludibriar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come fara' ad ingannarlo?

ポルトガル語

como vai isto enganá-lo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sapeva bene come ingannarlo.

ポルトガル語

- sabia como enganar a máquina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

era sua intenzione ingannarlo?

ポルトガル語

isso influiu em sua decisão de lhe tender a armadilha?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

attento! non puoi ingannarlo.

ポルトガル語

não o podes enganar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei riuscito a ingannarlo bene.

ポルトガル語

como o conseguiu enganar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pensi che potremmo ingannarlo?

ポルトガル語

achas que o podemos enganar?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ingannarlo e portarlo fuori strada.

ポルトガル語

enganamo-lo. despistamo-lo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se capisce che sta cercando di ingannarlo...

ポルトガル語

- se ele se apercebe que ela o está a enganar...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando ha capito che dovevamo ingannarlo?

ポルトガル語

quando percebeu que teria que enganá-lo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

(microfono spia) sei riuscita a ingannarlo?

ポルトガル語

- deixe os detalhes. ele mordeu o isco?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se le vuoi... dovresti trovare un modo per ingannarlo.

ポルトガル語

se as quiseres... terás que descobrir um modo de o enganar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non perder tempo a cercare di ingannarlo, vedova.

ポルトガル語

não tentes enganar o rapaz, viúva.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sai, prentiss, per te sarebbe una buona strategia per ingannarlo.

ポルトガル語

adulação é a norma delas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non ti permetto di ingannarlo solo perché è un damerino di città.

ポルトガル語

não te vou deixar aproveitares-te dele, lá por ele ser um palerma qualquer de um aperaltadinho de cidade.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

stando a reddington, il corriere uccide chiunque cerchi di ingannarlo.

ポルトガル語

de acordo com o reddington, o "mensageiro" mata qualquer um que o tente enganar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,745,676,863 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK