検索ワード: interpretava (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

interpretava

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

-e cosa interpretava?

ポルトガル語

- interpreta o quê?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lei interpretava tatiyana.

ポルトガル語

era a tatiyana.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora... chi interpretava me?

ポルトガル語

então... quem me interpretava?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in essa interpretava due personaggi.

ポルトガル語

nela, desempenharia dois papéis.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

interpretava guinan in star trek:

ポルトガル語

ela fez a guinan em "star trek:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

tesoro, ethan chi interpretava?

ポルトガル語

- que papel fez o ethan? - representou um dos miúdos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

interpretava il barman in love boat.

ポルトガル語

ele fazia de barman no 'barco do amor'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il nemico che interpretava, shame.

ポルトガル語

o mauzão que interpretou, o vergonha.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

interpretava un personaggio di nome torgo.

ポルトガル語

ele interpretava um personagem chamado torgo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- era per la donna che interpretava voi.

ポルトガル語

a mensagem foi para a moça do seu papel.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

syd chaplin interpretava lo sfortunato kaiser.

ポルトガル語

syd chaplin interpretou o infeliz kaiser.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"diane interpretava il ruolo da protagonista"

ポルトガル語

a diane ia desempenhar o papel principal, e michael era o marido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

chi interpretava lucius prima che mi presentassi io?

ポルトガル語

quem interpretou lucius antes de mim?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

basil rathbone interpretava il ruolo di wolf van frankenstein.

ポルトガル語

o basil rathbone fez o papel principal em wolf van frankenstein.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

interpretava il personaggio di una giovane donna completamente libera.

ポルトガル語

ele representou o papel da jovem senhora a viver em liberdade.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aspetta, chi era l'attore che interpretava billy batson?

ポルトガル語

quem era o actor que fazia de billy batson?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

interpretava fluffy, il cucciolo dello spazio, era il mio preferito.

ポルトガル語

ele fez de fluffy, o cão do espaço. - esse era o meu favorito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"sogno di una notte di mezza estate", interpretava titania...

ポルトガル語

"sonhos de uma noite de verão", - era a titânia...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

interpretava... il dottor dita. "mi spiace signore, devo sondarla".

ポルトガル語

ele interpretou, o dr. dedo. "sinto muito, senhor. tenho de examiná-lo."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

che sarebbe stato un bene, se non si tiene conto dei ruoli che interpretava.

ポルトガル語

o que teria dado certo se não fossem os papéis que ele encenou.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,783,792,538 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK