検索ワード: intervento di legatura elastica (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

intervento di legatura elastica

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

intervento di orr

ポルトガル語

operação de orr para tratamento do prolapso retal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

intervento di whipple

ポルトガル語

pancreatoduodenectomia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

intervento di polizia.

ポルトガル語

acção da polícia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- segni di legatura?

ポルトガル語

e as marcas das amarras?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- e segni di legatura.

ポルトガル語

e marcas de amarras.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- sono segni di legatura?

ポルトガル語

- são marcas de amarras?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

motofalciatrice con dispositivo di legatura

ポルトガル語

motogadanheira com dispositivo de atamento

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

asfissia... con segni di legatura.

ポルトガル語

asfixia. estrangulamento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- segni di legatura sul collo.

ポルトガル語

- e ligadura no pescoço.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbiamo segni di legatura e abrasioni.

ポルトガル語

temos marcas e escoriações.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

niente ferite, nè segni di legatura.

ポルトガル語

nem feridas nem sinais de luta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- una sutura di legatura. - non vergognartene.

ポルトガル語

não é vergonha nenhuma.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aveva segni di legatura attorno alla gola?

ポルトガル語

ela tinha marcas de ligadura em redor do pescoço?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

stessi segni di legatura, come il caso precedente.

ポルトガル語

os mesmos padrões da corda ultima.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

laurel era l'unica con segni di legatura.

ポルトガル語

a laurel era o única com marcas de ligaduras.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

come spiega i segni di legatura sul suo collo?

ポルトガル語

como é que você explica as marcas de ligadura no pescoço dele.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

osservate i segni di legatura sui polsi della vittima.

ポルトガル語

veja as marcas das amarras nos pulsos da vítima.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nessun segno di legatura, ma ha qualche reazione cutanea.

ポルトガル語

não há marcas de corda, mas tem irritações.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per prima cosa, guardate i segni di legatura sui suoi polsi.

ポルトガル語

primeiro, olhe para a ligadura nos pulsos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i segni di legatura corrispondono a quelli delle altre 2 vittime.

ポルトガル語

as marcas da ligadura ligam com as duas vítimas anteriores.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,706,913 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK