検索ワード: io voglio solo te e tu (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

io voglio solo te e tu

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

io voglio solo te.

ポルトガル語

É só a ti que eu quero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io voglio... solo te.

ポルトガル語

só te quero a ti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io... voglio... solo te.

ポルトガル語

tudo... o que eu quero... és tu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma... io voglio solo te.

ポルトガル語

mas eu s� quero a ti como amiga.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io voglio solo...

ポルトガル語

eu só quero...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io... voglio solo...

ポルトガル語

e só, eu quero...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- io voglio solo te come papà.

ポルトガル語

eu não quero mais nenhum paizinho a não seres tu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io voglio solo che...

ポルトガル語

eu só...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ev, io voglio solo...

ポルトガル語

evie, só...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e... io... voglio solo...

ポルトガル語

e eu só quero...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io voglio essere cremato e tu?

ポルトガル語

eu quero ser cremado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io voglio solo risultati!

ポルトガル語

eu só quero resultados!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- io voglio solo conoscerlo.

ポルトガル語

- quero apenas conhecê-lo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- io... voglio solo parlare.

ポルトガル語

- vamos voltar para baixo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io voglio solo che finisca.

ポルトガル語

apenas... quero que isto acabe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anzi, io voglio solo aiutarti.

ポルトガル語

pelo contrário, só quero ajudar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- io voglio solo i soldi.

ポルトガル語

- tu só queres o dinheiro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si, ma tu non vuoi... - io voglio solo te.

ポルトガル語

este é o meu terceiro casamento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- in realta', io voglio solo...

ポルトガル語

- na verdade, quero...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io voglio solo sapere dov'è.

ポルトガル語

eu só quero saber onde ela está.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,719,629,350 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK