検索ワード: jakarta (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

jakarta

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

asia/ jakarta

ポルトガル語

Ásia/ jakarta

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

È a jakarta.

ポルトガル語

ele está em jakarta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mandato di jakarta

ポルトガル語

mandato de jacarta

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

che fai a jakarta?

ポルトガル語

o que tu vais fazer para jacarta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ci ritroviamo a jakarta.

ポルトガル語

reencontramo-nos em jacarta

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

«jakarta, 16 march 2006».

ポルトガル語

«jakarta, 16 march 2006».

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tu che vuoi fare a jakarta?

ポルトガル語

quais seus planos em jacarta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- dal jfk a jakarta, indonesia.

ポルトガル語

do jfk até jacarta, indonésia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

che fai in viaggio per jakarta?

ポルトガル語

o que vais fazer para jacarta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' fuggito di nuovo a jakarta.

ポルトガル語

ele fugiu novamente em jacarta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

hathaway non le serve più, ha jakarta.

ポルトガル語

hathaway cumpriu a sua missão. você sabe a origem dos ataques

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

jakarta... sta diventando una citta' moderna.

ポルトガル語

jacarta, a chegar ao mundo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

-hanno bisogno di una segretaria a jakarta.

ポルトガル語

- precisam de uma secretária em jacarta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

intrappolato a mezzanotte durante una fuga verso jakarta.

ポルトガル語

encurralado à meia-noite numa cena em jacarta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

finora che hai imparato, andando in giro per jakarta?

ポルトガル語

qual é as tuas experiências até agora, passadas em jacarta?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i nostri amici a jakarta ne resteranno molto soddisfatti.

ポルトガル語

os nossos amigos em jacarta vão ficar muito contentes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

beh, maggie ha detto che jakarta e' fantasticamente selvaggia.

ポルトガル語

a maggie disse que jacarta é excitante e rude. fazemos o seguinte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'ufficio cablogrammi di jakarta non era un modello di efficienza.

ポルトガル語

um hambúrguer bem passado. o telégrafo de jacarta não era um modelo de eficácia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- aspetta un attimo. - domandagli come sono le ragazze di jakarta.

ポルトガル語

pergunte como são as miúdas em jacarta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

andare a jakarta, ripulire il posto e mettere le mani sul suo server.

ポルトガル語

ir para jacarta, localizar o alocador e obter o servidor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,779,662,204 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK