検索ワード: kis (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

kis

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

con l'attrice gitana lila kis.

ポルトガル語

o filme nunca foi terminado

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per kis i figli di kis: ieracmèl

ポルトガル語

quanto a quis: dos filhos de quis, jerameel;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ragazzi... quella e' lila kis che interpreta chavi.

ポルトガル語

pessoal, esta é a lila kis quando fez de chavi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Ügyfélköre elsősorban magánszemélyekből, illetve kis- és középvállalkozásokból áll.

ポルトガル語

Ügyfélköre elsősorban magánszemélyekből, illetve kis- és középvállalkozásokból áll.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il primogenito era abdon, poi zur, kis, baal, ner, nadàb

ポルトガル語

e seu filho primogênito abdom, depois zur, quiz, baal, nadabe,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

suo figlio primogenito era abdon, quindi zur, kis, baal, ner, nadàb

ポルトガル語

seu filho primogênito foi abdom; depois zur, quis, baal, ner, nadabe,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

figli di merari: macli e musi. figli di macli: eleàzaro e kis

ポルトガル語

os filhos de merári: mali e musi. os filhos de mali: eleazar e quis.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

eleàzaro morì senza figli, avendo soltanto figlie; le sposarono i figli di kis, loro fratelli

ポルトガル語

eleazar morreu, não tendo filhos, mas tão somente filhas; e os filhos de quis, seus irmãos, tomaram-nas por mulheres.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ner generò kis; kis generò saul; saul generò giònata, malchisùa, abinadàb e is-bàal

ポルトガル語

ner foi pai de quis; quis de saul; e saul de jônatas, malquisua, abinadabe e es-baal.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fece poi accostare la tribù di beniamino distinta per famiglie e fu sorteggiata la famiglia di matri. fece allora venire la famiglia di matri per singoli individui e fu sorteggiato saul figlio di kis. si misero a cercarlo ma non si riuscì a trovarlo

ポルトガル語

e, quando fez chegar a tribo de benjamim segundo as suas famílias, foi tomada a família de matri, e dela foi tomado saul, filho de quis; e o procuraram, mas não foi encontrado.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

interpretazione degli articoli 36 e 37 (caso di forza articolo 177 cee kis viomichania eleou ae/stato maggiore) del regolamento (cee) n.

ポルトガル語

proc? 109/86 0) - toannis theo­dorakis viomichan eleou ae/esta-do grego, legalmente representado pelo ministro das finanças

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,844,521 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK