検索ワード: mi manchi tanto (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

mi manchi tanto.

ポルトガル語

tenho saudades tuas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

mi manchi tanto!

ポルトガル語

também tenho!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi manchi tanto.

ポルトガル語

sinto muitas saudades tuas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi manchi così tanto

ポルトガル語

te amo

最終更新: 2024-05-31
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi manchi così tanto.

ポルトガル語

eu sinto tanto a tua falta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io... mi manchi tanto.

ポルトガル語

estou entediado, sem ti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi manchi cosi' tanto.

ポルトガル語

sinto tanto a tua falta!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- mi manchi tanto. - si?

ポルトガル語

- sinto a tua falta, jimmy.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi manchi davvero tanto.

ポルトガル語

eu realmente sinto a sua falta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi manchi davvero tanto!

ポルトガル語

sinto tanta a tua falta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi manchi tanto tesoro.

ポルトガル語

tenho muitas saudades, meu amor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi manchi tanto, mamma.

ポルトガル語

- tenho tantas saudades tuas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- oh, mi manchi cosi' tanto.

ポルトガル語

- sinto muitas saudades.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi manchi tanto quando esco.

ポルトガル語

sinto saudade quando saio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi manchi tanto, amore mio.

ポルトガル語

tenho tantas saudades tuas, meu amor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi manchi.

ポルトガル語

tenho saudades tuas...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

amanda, mi manchi cosi' tanto.

ポルトガル語

amanda, tenho tantas saudades tuas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi manchi.

ポルトガル語

- não te conheço.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi manchi così tanto che morirò

ポルトガル語

sinto tanta a tua falta que me apetece morrer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi manchi tanto quando sono via.

ポルトガル語

tenho sempre saudades.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,859,653 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK