検索ワード: mia bella (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

mia bella

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

la mia bella...

ポルトガル語

minha bela...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la mia bella!

ポルトガル語

estás linda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-vai, mia bella!

ポルトガル語

-vai, linda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mia bella signora

ポルトガル語

minha linda "lady"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

mamma mia bella...

ポルトガル語

não há dúvida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

addio, mia bella.

ポルトガル語

adeus, minha formosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la mia bella bambina.

ポルトガル語

minha formosa menina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, mia bella fanciulla.

ポルトガル語

a minha bela donzela!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buon giorno, mia bella!

ポルトガル語

pamela, despachem-se!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- che dice la mia bella?

ポルトガル語

- que diz a bela dama?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

della mia bella ragazza

ポルトガル語

"por ti tão doce amiga... "oh, tão bela rapariga...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

la mia bella mi attende.

ポルトガル語

a bela espera-me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

arrivederci, mia bella lischen.

ポルトガル語

adeus, minha bela lischen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- un bacio alla mia bella.

ポルトガル語

- não. um beijo para a minha fofinha.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- indovinato, mia bella ragazza.

ポルトガル語

- claro que sim, minha bela camponesa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buon pomeriggio mia bella amica

ポルトガル語

amiga linda

最終更新: 2014-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ed ecco la mia bella monika.

ポルトガル語

e aqui está a minha bonita monika.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come sta la mia bella bambina?

ポルトガル語

como está a minha menina grande?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- addio alla mia bella dormita.

ポルトガル語

- lá se vai uma noite de sono.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mia bella, elsa, cosa ho fatto?

ポルトガル語

minha bela elsa, o que é que eu fiz?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,729,810,305 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK