検索ワード: mimmo (イタリア語 - ポルトガル語)

- mimmo!
- mimmo!

e' mimmo, il suo ragazzo.
- o mimmo, o namorado.

torno tra un paio di giorni, ma ti lascio con di cicco e mimmo.
tenho de ir.

(') di cui un quantitativo mimmo di 20 000 tonnellate può euere pescato con rete da traino pelagica.
(') du quais 20 000 toneladu, no miiimo. podem kr pescadas com arrasto pelagico. as capturas rcaliradu com arrasto de fundo e u realizadas com arrasto pelágico serio comunicadas separadamente.

quando lo incontro gli dico: "buongiorno, mimmo"... ..e lui mi dà un piede.
2ª parte ele parece um acrobata.

l'approfondimento è necessario per consentire alla comunità di ampliarsi e l'ampliamento esige un mimmo di approfondimento.
de qualquer modo, dois dos processos do projecto da presidência são de tal modo complicados que, decididamente, não são compreensíveis pelo homem comum.

non si fa certo più democratica la cee saltando laddove lo steccato è più basso e introducendo riforme istituzionali quando un mimmo numero di paesi può dire la sua.
não se torna a ce de forma alguma mais democrática usando expedientes fáceis e levando a cabo reformas institucionais com a influência do menor número de países possível.

i partecipanti sono in genere uomini e donne all'incirca trentenni, di formazione universitaria e con un mimmo di due anni di esperienza professionale.
os participantes são normalmente homens e mulheres com cerca de trinta anos de idade, formação universitária e um mínimo de dois anos de experiência profissional.

si avrà cura ai ridurre ai mimmo ie venazioni delle condizioni spenmentaii e le osservazioni saranno conaotte e; preferenza da persone che non siano al conente del tratta­mento.
devem procurar minimizar­se eventuais alterações das condições de ensaio e de assegurar que a observa­ção seja efectuada por pessoal exterior ao mesmo.

comunque non si può parlare di soudarietà riferendosi soltanto agli aiuti, perché esistono molti altri paesi che hanno bisogno del nostro aiuto e per i quau la soudarietà interna zionale esige un mimmo di comprensione.
a maioria das regiões fortemente afectadas podem ser apoiadas activamente na criação de novos postos de trabalho através de dotações financeiras suficientes e de uma rápida transposição das medidas de apoio económico regional.

­ semplicemente laminati a caldo, di spessore inferiore a 3 mm cd aventi un limile minimo di elasticità di 275 mpa o di spessore di 3 mm o più ed aventi un limile mimmo di elasticità di 355 mpa:
— simplesmente laminados a quente, de espessura inferior a 3 mm e com um limite mínimo de elasticidade de 275 mpa, ou de espessura igual ou superior a 3 mmecom um limite mínimo dc elasticidade dc 355 mpa:

­ arrotolati, semplicemente laminati a freddo, di spessore infenore a 3 min ed aventi un limite mimmo di elasticità di 275 mpa o di spessore di 3 mm o più ed aventi un limite minimo di elasticità di 355 mpa:
— em rolos, simplesmente laminados a frio, de espessura inferior a 3 mm e com um limite mínimo de elasticidade de 275 mpa, ou de espessura igual ou superior a 3 mm c com um limite mínimo de elasticidade de 355 mpa:

per raggiungere questo scopo, il progetto di direttiva sottolinea la necessità di un mimmo di coordinamento fra le legislazioni nazionali relative a due settori: la pubblicità nonché il contenuto e la fonte dei programmi. grammi.
e, uma vez que a criação de programas pode ser considerada um produto comercial, a televisão é abrangida claramente pela definição de serviço.

- arrotolati, semplicemente laminali a caldo, di spessore inferiore a 3 inni ed aventi un limite minimo di elasticità di 275 mpa o di spessore di 3 mm υ più ed aventi un limite mimmo di elasticità di 355 mpa:
— em rolos, simplesmente laminados a quente, de espessura inferior a 3 mm e com um limite mínimo de elasticidade de 275 mpa,oudeespessuraigualousupcnora3 mm e com um limite mínimo dc elasticidade de 355 mpa:

44 608 (segue) semplicemente laminati a caldo, di spessore inferiore a 3 mm ed a venti un limite mimmo di elasticità di 275 mpa o di spessore di 3 mm o più ed a venti un limite minimo di elasticità di 355 mpa:
44 608 (continuação)