検索ワード: munisco del sigillo (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

munisco del sigillo

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

applicazione del sigillo.

ポルトガル語

testemunhe a selagem.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lord del sigillo privato

ポルトガル語

lord do selo privado

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

lord del sigillo privato.

ポルトガル語

lorde do selo privado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il lord del sigillo privato.

ポルトガル語

o lorde do selo privado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

numero del sigillo/contenitore

ポルトガル語

número do selo/do contentor

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

numero del sigillo/container:

ポルトガル語

número do selo/do contentor

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il custode del sigillo imperiale.

ポルトガル語

o guardião do sinete imperial.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

numero del sigillo/del container

ポルトガル語

número dos selos/dos contentores

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

numero del sigillo (se applicabile):

ポルトガル語

número do selo (se for caso disso):

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

koichi kido, lord del sigillo privato.

ポルトガル語

koichi kido senhor encarregado do protocolo privado...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

forse non abbiamo bisogno del sigillo.

ポルトガル語

talvez não precisemos do marcador.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

numero del sigillo e numero del container

ポルトガル語

do selo e n.o do contentor

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 16
品質:

参照: IATE

イタリア語

sai qual e' l'ubicazione del sigillo?

ポルトガル語

sabe onde está o selo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cosa sta facendo il lord del sigillo privato?

ポルトガル語

o que está a fazer o senhor do selo privado?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

numero del sigillo (se pertinente):7.6.

ポルトガル語

número do selo (se aplicável):7.6.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

apposizione del sigillo sull'originale della sentenza

ポルトガル語

selar o original do acórdão

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

primo amico del faraone, custode del sigillo reale,

ポルトガル語

melhor amigo do faraó, guardião do selo real,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

verificano l'integrità dell'involucro o del sigillo o

ポルトガル語

verifica a integridade da bainha ou do seu confinamento; ou

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mi ha scritto. ha sentito anche lei la rottura del sigillo.

ポルトガル語

ela enviou-me uma mensagem, também sentiu o selo a partir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la rottura del sigillo dev'essere impedita a tutti i costi.

ポルトガル語

a quebra do selo tem de ser prevenida a qualquer custo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,199,301 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK