検索ワード: noi mangiamo tra poco poi giochiamo (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

noi mangiamo tra poco poi giochiamo

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

poi giochiamo.

ポルトガル語

depois, brincamos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

noi mangiamo?

ポルトガル語

- vamos comer?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- noi mangiamo.

ポルトガル語

- não se importem connosco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e poi giochiamo noi.

ポルトガル語

e depois... jogamos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-"noi mangiamo prima"

ポルトガル語

"primeiro nós comemos".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

beh, anche noi mangiamo.

ポルトガル語

bom, nós comemos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tra poco.

ポルトガル語

-daqui a pouco.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

tra poco:

ポルトガル語

já a seguir:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tra poco.

ポルトガル語

- daqui a pouco tempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- poi giochiamo a "scarabeo".

ポルトガル語

- não sei se queres vir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- noi mangiamo, beviamo, dormiamo.

ポルトガル語

comemos, bebemos, cheiramos cocaína e mandamos quecas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

noi mangiamo coniglio ad ogni pasto.

ポルトガル語

- nós comemos a todas as refeições.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

noi mangiamo e guardiamo film, continuamente.

ポルトガル語

não. nós comemos e vemos filmes muitas vezes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e noi mangiamo pasta e patate.

ポルトガル語

nós comemos massa e batatas e já gozamos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ehi, amica di carly. tra poco giochiamo ad "hai mai..."

ポルトガル語

amiga da carly, nós vamos jogar ao "alguma vez fizeste", ao "preferes" e ao "nunca fiz".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- tra poco guiderà.

ポルトガル語

daqui a um par de anos, este miúdo já conduzirá.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tra poco, giobbe.

ポルトガル語

logo, jobe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- anch'io. due a uno per noi. mangiamo.

ポルトガル語

É por isso que não apanhei o saco no rio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

andrà in giro per i cespugli mentre noi mangiamo?

ポルトガル語

para quê, ele caminhará entre os arbustos enquanto comemos?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in effetti noi mangiamo sano e facciamo molta ginnastica.

ポルトガル語

nós, as estrelas, tentamos comer correctamente e fazer exercício.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,149,123 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK