検索ワード: normalizzazionedelle (イタリア語 - ポルトガル語)

il tasso di crescita annuale di m3 ha continuatoa contrarsi anche nel secondo trimestre del2004, riflettendo una ulteriore normalizzazionedelle scelte di portafoglio da parte dei detentoridi moneta.
a taxa de crescimento homóloga do m3, de ummodo geral, manteve a sua tendênciadescendente no segundo trimestre de 2004,reflectindo uma nova normalização docomportamento de carteira dos detentores demoeda.

la relazione della commissione esamina in particolare il coinvolgimento nel processo di normalizzazionedelle ‘parti sociali’ (organizzazioniper la tutela dei consumatori, della
embora a actividade de normalização europeia continue a centrar-seno mercado interno, o processoserá alargado a novos domínios e anovas formas de cooperação entre

- fino al 50 % della spesa ammissibile per la predisposizione di disciplinari di qualità, studi tecnici, di fattibilità e di progettazione per la caratterizzazione e/o normalizzazionedelle proprietà merceologiche e per la presentazione dei prodotti di qualità
- até 50 % dos custos elegíveis de elaboração de especificações de qualidade e de estudos técnicos, de viabilidade e de concepção para a caracterização e/ou normalização das propriedades comerciais e a apresentação dos produtos de qualidade.