検索ワード: oxitetraciclina (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

oxitetraciclina

ポルトガル語

hidroxitetraciclina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

la doxiciclina è una tetraciclina semisintetica derivata dalla oxitetraciclina che agisce sulla sottounità 30 s del ribosoma batterico, in un legame reversibile, bloccando l' unione dell' aminoacil-trna (rna di trasporto) al complesso mrna/ ribosoma, impedendo l' addizione di nuovi aminoacidi alla catena peptidica in incremento e interferendo pertanto nella sintesi delle proteine.

ポルトガル語

a doxiciclina é uma tetraciclina semi- sintética derivada da oxitetraciclina que actua sobre a subunidade 30s do ribossoma bacteriano, à qual se liga de forma reversível, bloqueando a ligação do aminoacil- rnat (rna de transferência) ao complexo formado pelo rnam e os ribossomas, impedindo a adição de novos aminoácidos à cadeia peptídica em crescimento e interferindo assim na síntese de proteínas.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,035,928,214 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK