検索ワード: per parlare con te questa sera (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

per parlare con te questa sera

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

per parlare con te.

ポルトガル語

então eu vinha até aqui, para falar contigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

. parlare con te.

ポルトガル語

- quero falar contigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- parlare con te.

ポルトガル語

- as pazes contigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per parlare con te di oliver.

ポルトガル語

para falar contigo sobre o oliver.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no, sono qui per parlare con te.

ポルトガル語

não. julguei que estava aqui para falar consigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per parlare con lei?

ポルトガル語

para falar consigo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- per parlare con dio.

ポルトガル語

- conversando com deus.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per questo volevo parlare con te.

ポルトガル語

por isso queria falar consigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no, sono venuta per parlare con te.

ポルトガル語

vim falar contigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma... cosa devo fare per parlare con te?

ポルトガル語

mas o que tenho de fazer para falar consigo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- jake, non sono qui per parlare con te.

ポルトガル語

não vim para falar contigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non ho tempo per parlare con te, ora.

ポルトガル語

- não tenho tempo para falar

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- alex. - non sono qui per parlare con te,

ポルトガル語

- vim falar com o meu pai, não contigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in effetti ero venuta per parlare con te.

ポルトガル語

na verdade, vim falar contigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a dire il vero, sono qui per parlare con te.

ポルトガル語

na verdade, vim falar contigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- chiamo per parlare con dan...

ポルトガル語

- estou a ligar para falar com o dani... - de onde liga?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- per parlare con un giudice?

ポルトガル語

- para falar com uma juíza federal, sim.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"qui per parlare." "con paul?"

ポルトガル語

"estou aqui para falar." "com o paul?"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- ok, verra' qui per parlare con te e luc.

ポルトガル語

ela vai passar por cá para que possam falar. não.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dobbiamo trovarlo, per parlare con lui.

ポルトガル語

nós precisamos de o encontrar para falarmos com ele.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,339,479 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK