検索ワード: provo di adattarmi (イタリア語 - ポルトガル語)

provo di conformità
ensaio de conformidade

provo di nuovo.
tenta outra vez.

ci provo di nuovo.
vou tentar novamente.

ho deciso di... adattarmi.
decidi deixar de lado.

- io cerco di adattarmi,
É o que estou a fazer.

adesso provo di nuovo.
possivelmente sou impreciso.

io, ho bisogno di adattarmi.
eu tenho de adaptar-me.

e lui provo' di nuovo.
É melhor perguntar à avó.' e tentou outra vez.

- non so, provo di nuovo.
não sei. vou tentar novamente. temos dois minutos...

- ora provo di nuovo, ok?
- muito bem. vamos tentar outra vez.

- aspetta, cerco solo di adattarmi.
- vamos!

"incapace di adattarmi a una corona...
"incapaz de me acomodar a uma coroa...

domani provo di nuovo ad arruolarmi.
tenho outra entrevista com o exército.

sto solo cercando di adattarmi, signor monk.
só quero ser normal. porque não fala com o capitão?

ho bisogno di adattarmi all'energia del posto,
preciso de me adaptar à energia de um lugar.

senti, mi hai detto di adattarmi all'edificio.
ouça, você disse-me para me adaptar ao edifício.

- ci provo, di che sono fatti questi affari?
- estou a tentar. do que são feitas estas coisas? !

ci provo di continuo, ma credo che non si superino mai.
entro uma e outra vez, mas nunca os esquecemos.

e controlla anche un agente immobiliare di provo di nome swarthout.
e vê também um agente imobiliário em provo. chama-se swarthout.

- castle, ti spiace se provo di nuovo? - certo!
- castle, posso tentar novamente?