検索ワード: quid (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

quid

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

quid pro quo.

ポルトガル語

quid pro quo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

quid cosa cosa?

ポルトガル語

- quid o quê, o quê?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quid pro quo.

ポルトガル語

compensação.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- lanie: "quid"?

ポルトガル語

- "libras". - libras, sim.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

quel quid in più.

ポルトガル語

um gancho, se quiseres.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- "quid" è denaro.

ポルトガル語

. É dinheiro, uma moeda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

quid pro quo, clarice.

ポルトガル語

quid pro quo, clarice.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"quid pro quo, clarice".

ポルトガル語

"quid pro quo: toma lá, dá cá. certo, clarice?"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

non c'è quid pro quo.

ポルトガル語

não preciso de nada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

solo un piccolo quid pro quo.

ポルトガル語

apenas um quid pro quo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"quid est deneficium dare?" no!

ポルトガル語

náo, "beneficium".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

"ho quid". - alloraè slang.

ポルトガル語

para mim é lingerie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

non sono il pusher di mr. quid.

ポルトガル語

o sr. quid não obtém o produto dele por mim.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"quid pro quo", dottoressa zambrano.

ポルトガル語

- "elas por elas", drª.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

e non ci fu nessun quid pro quo?

ポルトガル語

- e não teve quid pro quo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quid pro cazzo di quo! - quo!

ポルトガル語

- "pro quo"!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

d'accordo, vada per il quid pro quo.

ポルトガル語

está bem, aceito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bene allora... "quid pro quo, clarice".

ポルトガル語

bom, então, "quid pro quo", clarice.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

e c'è un cantante chiamato johnny quid.

ポルトガル語

- e têm um cantor chamado johnny quid.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

oh, sei qualcosa di speciale, mr. johnny quid.

ポルトガル語

oh, és algo de especial, sr. johnny quid.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,031,984,331 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK