検索ワード: radicchio (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

radicchio

ポルトガル語

radicchio

最終更新: 2015-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il radicchio?

ポルトガル語

- radicchio? - couve.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

decisamente radicchio.

ポルトガル語

a carregar radicchio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

radicchio rosso di treviso

ポルトガル語

radicchio

最終更新: 2012-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

non hai buttato il radicchio?

ポルトガル語

não tiraste o radicchio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- in realta' e' del radicchio.

ポルトガル語

na verdade é radicchio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- lo prendo il radicchio alla griglia.

ポルトガル語

- vou começar com o radicchio grelhado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

# rime sul radicchio, # # critico colicchio. #

ポルトガル語

rimar sobre o radicchio criticar o colicchio

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

no, è wasabi al tonno in salsa di radicchio

ポルトガル語

não, é atum com wasabi em molho de couve roxa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

" asparagi e crescione e radicchio giovane e lattuga

ポルトガル語

"espargos e agriões e alface

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il radicchio è stato lavato e selezionato e i tubi accuratamente avvolti.

ポルトガル語

a chicória foi lavada e separada e a mangueira de pulverização foi bem enrolada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

questi pantaloni mi stavano prima della dieta di cavolfiori e radicchio.

ポルトガル語

essas calças serviam-me antes da minha dieta de couve-flor e rabanete.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

cicoria selvatica, cicoria a foglia rossa, radicchio, indivia riccia, cicoria pan di zucchero

ポルトガル語

chicória, chicória-vermelha, chicória-crespa, chicória-de-cabeça, pão-de-açúcar

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

mangio ghiande e marroni o radicchio o ranocchi. - insomma, campo. - be', allora noi ti salutiamo.

ポルトガル語

mas não reclamo num dia como castanha, noutro, chicória... ou então perereca e permaneço vivo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

scarola (indivia a foglie larghe) (cicoria selvatica, cicoria a foglia rossa, radicchio, indivia riccia, cicoria pan di zucchero)

ポルトガル語

escarolas (chicória, chicória vermelha, chicória crespa, chicória de cabeça, pão de açúcar)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,749,039,906 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK