検索ワード: rimanenze (イタリア語 - ポルトガル語)

rimanenze
valores de exploração

i. rimanenze
i. inventários

ias2 - rimanenze
ias 2 - existências

rimanenze condizionali
utilização dos restantes saldos condicionais

delle rimanenze.
sabes? as sobras.

tutte le rimanenze.
todos os que sobraram.

rimanenze dei fes precedenti
saldos remanescentes de fed anteriores

capo 2 rimanenze dei fes precedenti
capÍtulo 2 saldos remanescentes de fed anteriores

perché tante rimanenze, allora?
então, porque sobraram tantos cremes?

ammontare delle rimanenze da annullare
percentagem utilizada

trasferimento delle rimanenze dei fes precedenti
transferência de saldos remanescentes de fed anteriores

a) eliminare rimanenze specifiche di eccedenze;
a) eliminar bolsas específicas de excedentes;

capo 1 trasferimento delle rimanenze dei fes precedenti
capÍtulo 1 transferÊncia de saldos remanescentes de fed anteriores

ho già un sacco di rimanenze dell'estate scorsa.
já te disse, são vestidos de verão. tenho muitos deles do verão passado.

(*) nessun bilancio aggiuntivo per le rimanenze del bilancio 1991
outras despesas de funcionamento

fatture e variazioni delle rimanenze di materie di consumo;
faturas e alterações de existências/inventário dos bens consumíveis;

ho mescolato le rimanenze del sapone con la mia acqua di colonia.
É xampu.

variazione delle rimanenze di prodotti finiti e in corso di fabbricazione.
variação dos inventários de produtos acabados e em curso.

- l'utilizzazione delle rimanenze stabex e sysmin di lomé ii ;
- à utilização dos remanescentes stabex e sysmin de lomé ii;

a dire la verita', stiamo cercando di smaltire tutte le rimanenze.
por acaso, são um excedente de stock que queremos empandeirar.