検索ワード: sangue e coração sempre juntos (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

sangue e coração sempre juntos

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

- oh, sangue, sangue e sempre sangue, qui.

ポルトガル語

sangue o dia todo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sangue e baccano.

ポルトガル語

sangue e acçäo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sangue e arena!

ポルトガル語

raios e coriscos!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

alterazioni del sangue e

ポルトガル語

doenças do sangue e do sistema linfático

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

al sangue e strapazzate.

ポルトガル語

ovos mexidos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sangue e prodotti emoderivati

ポルトガル語

sangue e produtos de sangue

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' sangue e guerra.

ポルトガル語

É sangue e guerra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sangue e sistema linfatico:

ポルトガル語

doenças do sangue e do sistema linfático:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- altro sangue e budella.

ポルトガル語

mais sangue e entranhas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

carne e sangue e calore.

ポルトガル語

carne e osso. e calor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sangue e del sistema linfatico

ポルトガル語

e do sistema linfático

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vedo sangue e tessuti, booth.

ポルトガル語

- vejo sangue e pele, booth.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"sangue e onore", signore.

ポルトガル語

"sangue e honra."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

sangue e sistema linfatico comune:

ポルトガル語

doenças do sangue e do sistema linfático frequentes:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

c'era sangue e merda dappertutto.

ポルトガル語

sangue e merdas estavam por toda parte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- il sangue e' contaminato, sergente.

ポルトガル語

o sangue está manchado, sargento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

carne sangue e ossa." [grida]

ポルトガル語

sangue, ossos e tudo o resto."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

piu' sangue c'e', meglio sono.

ポルトガル語

quanto mais sangue, melhor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quanto sangue c'e' sul pavimento?

ポルトガル語

qual é a quantidade de sangue no chão?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pulivo sempre il sangue... e lo gettavo nel water.

ポルトガル語

tu não mataste ninguém.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,772,927,331 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK