検索ワード: sapevo che mi amava music lyrics aline barros (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

sapevo che mi amava music lyrics aline barros

ポルトガル語

soube que me amava letra musica aline barros

最終更新: 2016-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sapevo che anche lei mi amava.

ポルトガル語

sei que ela ainda me ama.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che mi amava.

ポルトガル語

que me amava.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e che mi amava.

ポルトガル語

o amor de um homem é inútil.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lo so che mi amava.

ポルトガル語

eu sei que ela me ama.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ha detto che mi amava

ポルトガル語

ele disse que me amava...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- diceva che mi amava.

ポルトガル語

- ele dizia que me amava.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ha detto che mi amava!

ポルトガル語

depois de ele dizer que gostava de mim!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

[ma sapevo che mi piaceva.

ポルトガル語

uma coisa era certa:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

continuava a dirmi che mi amava.

ポルトガル語

e disse que me amava.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- sapevo che mi avevi sabotata.

ポルトガル語

eu sabia que me tinhas sabotado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- quando mi diceva che mi amava.

ポルトガル語

quando disse que me amava.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come farei a sapere che mi amava?

ポルトガル語

como posso saber se ele me amava?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- sapevo che mi tenevi d'occhio.

ポルトガル語

eu sabia que me apoiavas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho tradito l'unico uomo che mi amava.

ポルトガル語

traí o único homem que me amou.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vi giuro in nome di allah che mi amava infinitamente.

ポルトガル語

senhor, que amor!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

penso che mi fossi convinta che mi amava anche lui.

ポルトガル語

acho que me convenci a acreditar que ele também me amava.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

continuavo a ripetermi che mi amava, che non era così violento.

ポルトガル語

continuei a dizer a mim mesma que não eram abusos. ele ama-me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ha detto che mi amava. e che nulla ci avrebbe separato.

ポルトガル語

que me amava e que nada nos separava.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

no, no. al nostro terzo appuntamento, disse che mi amava.

ポルトガル語

no nosso terceiro encontro, ele disse que me amava.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,699,567 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK