検索ワード: scaldacqua (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

scaldacqua

ポルトガル語

fervedores

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lo scaldacqua.

ポルトガル語

a caldeira.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

scaldacqua a gas

ポルトガル語

aquecedor de água a gás

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Β gli scaldacqua;

ポルトガル語

■ fogões;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

caldaie di scaldacqua

ポルトガル語

caldeiras a vapor

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

scaldacqua elettrici istantanei

ポルトガル語

aquecedores eléctricos de água, instantâneos

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

scaldacqua a scarico libero

ポルトガル語

aquecedor de água com saída livre

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

scaldacqua ad accumulazione a pressione

ポルトガル語

aquecedor elétrico de água, de acumulação, de pressão

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

scaldacqua e scaldatori ad immersione, elettrici

ポルトガル語

aquecedores eléctricos de água, incluídos os de imersão

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

scaldacqua non elettrici istantanei o ad accumulazione

ポルトガル語

aquecedores de água não eléctricos, de aquecimento instantâneo ou de acumulação

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

scaldacqua non elettrici a riscaldamento immediato, a gas

ポルトガル語

aquecedores de água não eléctricos, de aquecimento instantâneo a gás, ou de acumulação

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i. scaldacqua e scaldabagni, noi — per uso domestico

ポルトガル語

f. outros: ex i. aquecedores de água c de banhos, não eléctricos: — de uso doméstico ex ii. não especificados: — respectivas partes e peças separadas

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

scaldacqua e riscaldamento centrale; attrezzature per impianti idraulici

ポルトガル語

aquecedores de água e aquecimento central para edifícios; equipamento para canalização

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a. scaldacqua, scaldabagni e scaldaton ad immersione, elettrici:

ポルトガル語

a. aquecedores eléctricos de água, compreendendo os de imersão:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

scaldacqua elettrici, istantanei o ad accumulazione, e scaldatori ad immersione

ポルトガル語

aquecedores eléctricos de água, incluindo os de imersão, de aquecimento instantâneo ou de acumulação

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cpa 27.52.14: scaldacqua non elettrici, istantanei o ad accumulazione

ポルトガル語

cpa 27.52.14: aquecedores de água a gás, de aquecimento instantâneo ou de acumulação

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli scaldacqua delle sottovoci 8419.11-00 o 8419.19-00;

ポルトガル語

os aquecedores de água e de banhos das subposições 8419.11-00 ou 8419.19-00;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

associazione dei produttori europei di scaldacqua e scaldabagno istantanei a gas e di caldaie murali a gas

ポルトガル語

associação dos fabricantes europeus de esquentadores e caldeiras murais a gás

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

— parti e pezzi staccati per scaldacqua a circolazione o ad accumulazione, per uso domestico

ポルトガル語

— partes e peças separadas para aquecedores de água de circulação e acumulação, de uso doméstico

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cpa 27.51.25: scaldacqua elettrici, istantanei o a accumulazione, e scaldatori ad immersione

ポルトガル語

cpa 27.51.25: aquecedores eléctricos de água, incluídos os de imersão, de aquecimento instantâneo ou de acumulação

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,336,005 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK