検索ワード: se vieni in italia ti sposo (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

se vieni in italia ti sposo

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

vieni in italia.

ポルトガル語

vem comigo a itália.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando vieni in italia

ポルトガル語

você tá de brincadeira vou fazer o quê aí na itália

最終更新: 2022-08-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quando tu vieni in italia?

ポルトガル語

quando você vem para a itália

最終更新: 2022-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

coraggio, patricia... vieni in italia.

ポルトガル語

vem comigo para itália!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

" se scappi, ti sposo

ポルトガル語

noivo implorou.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ti sposo.

ポルトガル語

e se casar contigo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ti sposo!

ポルトガル語

! - vou casar contigo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non ti sposo.

ポルトガル語

não me vou casar consigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- vieni in casa.

ポルトガル語

- venha para dentro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

allora ti sposo.

ポルトガル語

eu caso-me consigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e' meglio se vieni in ufficio.

ポルトガル語

É melhor vir até ao escritório.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- vieni in corridoio.

ポルトガル語

-no corredor. -está bem.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- e' meglio se vieni in ufficio.

ポルトガル語

- vem para o escritório.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fra una settimana ti sposo.

ポルトガル語

que dentro de uma semana caso contigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

allora vuoi che ti sposo?

ポルトガル語

então queres que case contigo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- prima o poi ti sposo.

ポルトガル語

- vou ter de casar contigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- no, ti sposo lo stesso.

ポルトガル語

- não, eu caso-me contigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

certo che ti sposo, boris.

ポルトガル語

claro que me casarei contigo, boris.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ti sposo prima di morire.

ポルトガル語

- a casar contigo antes de morrermos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

con questo anello, io ti sposo.

ポルトガル語

com este anel me um a ti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,792,389,747 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK