検索ワード: serenissimo (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

serenissimo

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

dico sul serio, e' serenissimo.

ポルトガル語

- ele está bem. falo a sério. ele está ótimo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io:"scusami, mamma", la abbraccio e stamattina ero serenissimo.

ポルトガル語

eu:"desculpa, mãe", eu abraço-a e esta manha eu estava serenissimo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

reverendissimo padre in cristo, serenissimo principe elettore... perdonatemi se ho l'ardire di scrivervi.

ポルトガル語

pai em cristo e muito llustre príncipe. perdoe minha ousadia em escrever-lhe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

serenissima

ポルトガル語

república de veneza

最終更新: 2012-04-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,036,237,891 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK