検索ワード: sfiatare (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

sfiatare

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

non fiatare, petarda, anzi, non sfiatare.

ポルトガル語

não desconfies petarda!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se la pressione aumenta, può risultare necessario sfiatare.

ポルトガル語

um aumento de pressão pode exigir descompressão.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando la valvola destra comincia a sfiatare metti la sfera.

ポルトガル語

quando a válvula de ajustamento começar a ventilar... insere a bola.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se la pressione aumenta, può risultare necessario sfiatare. • agitare bene

ポルトガル語

um aumento de pressão pode exigir descompressão. • agite bem.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

movimenti errati 23) aria nel circuito 23) sfiatare le bolle daria nei punti alti

ポルトガル語

movimentos errados 23) ar no circuito 23) sangrar as bolhas de ar nos pontos elevados

最終更新: 2005-02-14
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come quando hai deciso che la squadra non doveva sfiatare, proprio prima che darden prendesse fuoco?

ポルトガル語

como quando decidiste que o esquadrão não ia ventilar o telhado, pouco antes do darden pegar fogo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,045,106,305 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK